-
1 esaminando
esaminandoesaminando , -a [ezami'nando]sostantivo maschile, femminilePrüfling maschile, femminile, Examenskandidat(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > esaminando
2 esaminando
esaminando agg, m экзаменуемый, экзаменующийся3 esaminando
esaminando s.m. (f. -a) candidat, candidat à un examen: gli esami si protraggono a seconda del numero degli esaminandi les examens se prolongent en fonction du nombre de candidats.4 esaminando
[ezami'nando]sostantivo maschile (f. -a) examinee, candidate* * *esaminando/ezami'nando/sostantivo m.(f. -a) examinee, candidate.5 esaminando sm/f
[ezami'nando] esaminando (-a)6 esaminando
sm/f [ezami'nando] esaminando (-a)7 esaminando
8 esaminando
9 esaminando
прил.общ. экзаменуемый, экзаменующийся10 esaminando
m.экзаменуемый, экзаменующийся11 экзаменующийся
12 examinee
13 esaminatore
14 revisore
m1) ревизорrevisore dei conti — контролёр, ревизор по проверке отчётности2) цензор3) полигр. корректор•Syn:Ant:15 абитуриент
м.1) ( выпускник средней школы) maturato, diplomato2) ( поступающий в высшее или специальное учебное заведение) esaminando (agli esami di iscrizione all'universita), studente (iscritto agli esami di ammissione all'universita)16 экзаменующийся
м.esaminando, candidato17 экзаменуемый
adjgener. esaminando18 noi
pron soggetto wecon prep usa noi to uscon noi with ussenza di noi without us* * *noi pron.pers.m. e f. 1a pers.pl.1 (sogg.; in it. è spesso sottinteso ma in inglese deve essere sempre espresso) we: (noi) siamo italiani, we are Italian; (noi) preferiremmo rimanere a casa, we'd rather stay at home; voi potete restare, noi ce ne andiamo, you can stay, we're going // noi due, tre, the two, the three of us // noi altri → noialtri2 (con funzione di compl. ogg. e ind.) us: stanno chiamando noi, they are calling us; fatelo per noi, do it for us; venite con noi?, are you coming with us?; ditelo pure a noi, you can tell us; volete fermarvi a cena da noi?, will you stay and have dinner with us? // uno di noi, one of us; alcuni di noi, some of us; nessuno di noi, none of us // da noi, ( nel nostro paese) here (o in our country); nella nostra famiglia, in our family // veniamo a noi!, let's get back to the subject3 ( con uso rafforzativo o enfatico): ''Loro non erano informati'' ''Neanche noi'', ''They didn't know'' ''Neither did we'' // noi stessi, proprio noi, we... ourselves (o we ourselves); noi stessi abbiamo ammesso di aver torto, we admitted we were wrong ourselves; dobbiamo pensare a noi stessi, we have to think of ourselves // gliel'avevamo consigliato proprio noi di farlo, we were the ones who had advised him to do it4 ( con funzione predicativa) we, us: ''Chi è?'' ''Siamo noi'', ''Who is it?'' ''It's us''; siamo stati noi a dare l'allarme, it was we who gave the alarm (o we were the ones to give the alarm)5 (con uso impers.) we: ora, se noi consideriamo che..., now if we consider that...; esaminando più a fondo il problema, noi vediamo che..., examining the problem more deeply, we see that...6 (pl. di maestà) we.* * *[noi]tu puoi farlo, noi no — you can do it, we cannot
2) (oggetto) usdovreste aiutare noi, non loro — you should help us, not them
3) (dopo una preposizione) ussono più grandi di noi — they are older than us o than we are
4) da noi (a casa nostra) (moto a luogo) to our house; (stato in luogo) with us, at our place; (nel nostro paese) in our country; (da soli) all by ourselves5) (plurale di maestà) we6) (impersonale) we••se noi pensiamo che... — if we think that
Note:v. la nota della voce io* * *noi/noi/v. la nota della voce io.pron.pers.1 (soggetto) we (in inglese va sempre espresso); siamo noi i primi we're first; tu puoi farlo, noi no you can do it, we cannot2 (oggetto) us; dovreste aiutare noi, non loro you should help us, not them3 (dopo una preposizione) us; un regalo per noi a present for us; detto tra noi between you and me; a noi ha raccontato una storia diversa he told us a different story; sono più grandi di noi they are older than us o than we are4 da noi (a casa nostra) (moto a luogo) to our house; (stato in luogo) with us, at our place; (nel nostro paese) in our country; (da soli) all by ourselves5 (plurale di maestà) we6 (impersonale) we; se noi pensiamo che... if we think that...19 ♦ (to) examine
♦ (to) examine /ɪgˈzæmɪn/v. t.1 esaminare; sottoporre a esame; prendere in esame: to examine old documents, esaminare vecchi documenti; to examine a proposal, prendere in esame una proposta3 esaminare, interrogare ( uno studente, ecc.): I was examined in maths and physics, fui interrogato in matematica e fisica4 (fig.) esaminare; analizzare; soppesare; interrogare: to examine one's conscience, interrogare la propria coscienza5 (leg.) interrogare; escutere: to examine a witness in a law court, interrogare un testimone in tribunale● examining board, commissione d'esame □ (leg.) examining magistrate, giudice delle indagini preliminari □ (fam.) You need to get your head examined!, devi farti visitare!; tu sei pazzo!examineen.examinern.2 ispettore.20 ♦ script
♦ script /skrɪpt/n.2 [u] (tipogr.) corsivo inglese6 (leg.) documento originale● script girl, «script girl», segretaria di edizione (o di produzione).(to) script /skrɪpt/v. t.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
esaminando — /ezami nando/ s.m. [dal lat. examinandus, gerundivo di examinare esaminare ] (f. a ). [chi dev essere esaminato] ▶◀ ‖ candidato. ◀▶ ‖ commissario, esaminatore … Enciclopedia Italiana
esaminando — e·sa·mi·nàn·do agg., s.m. CO che, chi deve sostenere un esame: elenco degli esaminandi Sinonimi: candidato. {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: dal lat. examinandu(m), gerund. di examināre, v. anche esaminare … Dizionario italiano
esaminando — {{hw}}{{esaminando}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Detto di chi si appresta a sostenere un esame; SIN. Candidato … Enciclopedia di italiano
esaminando — pl.m. esaminandi sing.f. esaminanda pl.f. esaminande … Dizionario dei sinonimi e contrari
esaminando — agg.; anche s. m. candidato CONTR. esaminatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
кто перед Богом не грешен, перед Царем не виноват — Ср. Брали мы, правда, брали; кто Богу не грешен, царю не виноват. Салтыков. Губ. очерки. 1. Первый рассказ подьячего. Ср. Перед Господом Богом я грешен! И кто же не грешен пред Ним? Кн. Вяземский. Утешение. Ср. Нет человека, который бы за собою… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кто перед Богом не грешен, перед Царем не виноват — Кто передъ Богомъ не грѣшенъ, передъ Царемъ не виноватъ. Ср. Брали мы, правда, брали; кто Богу не грѣшенъ, царю не виноватъ. Салтыковъ. Губ. Очерки. 1. Первый разсказъ подъячаго. Ср. Передъ Господомъ Богомъ я грѣшенъ! И кто же не грѣшенъ предъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
aruspice — a·rù·spi·ce s.m. TS stor. presso gli Etruschi e i Romani, sacerdote che prevedeva l esito positivo o negativo di un particolare evento interpretando i fenomeni naturali o esaminando le viscere di animali sacrificati Sinonimi: auspice, indovino.… … Dizionario italiano
candidato — can·di·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → candidare, candidarsi 2. agg., s.m. AU che, chi si propone per il conferimento di una carica ufficiale, di un riconoscimento: candidato alla Camera, la rosa dei candidati | che, chi si presenta… … Dizionario italiano
esaminanda — e·sa·mi·nàn·da s.f. → esaminando … Dizionario italiano
falso — fàl·so agg., avv., s.m. FO I. agg. I 1a. non vero; che non corrisponde alla realtà, alla verità; sbagliato, erroneo: una notizia, un affermazione, un opinione, un interpretazione falsa; un indizio, un sospetto falso; farsi un falso concetto di… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский